古典吧>英语词典>fall into place翻译和用法

fall into place

英 [fɔːl ˈɪntə pleɪs]

美 [fɔːl ˈɪntə pleɪs]

(事件等)自然而然地按所希望的方式发生; (情况)豁然开朗

英英释义

verb

双语例句

  • Rather than being so concerned about losing control, sometimes you just have to trust in yourself and others by allowing everything to fall naturally into place.
    不要太在乎你的控制力,有的时候,你要做的就是相信自己,相信别人,让所有事情都顺其自然地发生。
  • What he has told me and what has happened will fall into place like the pieces of a puzzle.
    他所说的和所发生的一切情况都会象拼板游戏中的一块块图板那样各得其所。
  • Put more in their Christmas stockings, and they'll fall into place.
    多给他们点好处,他们就会规规矩矩的。
  • Gogol holds that social order, legality and welfare will eventually fall into place when people's inner being and moral conduct have improved.
    他认为,只要人们的内心完善了,道德修养完善了,其他的诸如社会秩序、法制以及社会福利等都会自然而然地随之完善。
  • You will have no trouble getting things to fall into place.
    让事情井然有序似乎没什么困难。
  • By the middle of this century, English could fall into fifth place behind Arabic in the numbers who speak it as a first language.
    到本世纪中叶,以英语为第一语言的人口可能少于阿拉伯母语人口,跌倒世界第五位。
  • I knew that a great many parts of the puzzle had to fall into place.
    我知道,有大量难办的事情需要落到实处。
  • The rest of the r é sum é will fall into place because some of the information cannot be deleted or altered.
    简历其余部分将自然呈现;因为有些信息是无法删除或修改的。
  • What does not fall into place, I must report, is a sustained evening of theater.
    什么没有落在这个空间里?我必须报告,是一个持续的戏剧之夜。
  • And just when all the pieces starting to fall into place, the four year deadline is right around the corner, and the mess?
    当这一切都即将走上正轨,四年任期却又近在咫尺。剩下的这团乱麻怎么办?